{"id":1890,"date":"2026-03-31T20:52:17","date_gmt":"2026-03-31T20:52:17","guid":{"rendered":"https:\/\/salkantay-trail.com\/?page_id=1890"},"modified":"2026-04-02T10:56:28","modified_gmt":"2026-04-02T10:56:28","slug":"a-propos-de-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/salkantay-trail.com\/fr\/about-us\/","title":{"rendered":"\u00c0 Propos"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1890\" class=\"elementor elementor-1890\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c76a959 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"c76a959\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ec85ac elementor--h-position-center elementor--v-position-middle elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-inside elementor-widget elementor-widget-slides\" data-id=\"3ec85ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;transition_speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"slides.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-slides-wrapper elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Diapositives\" dir=\"ltr\" data-animation=\"fadeInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper elementor-slides\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-ea447dc swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"salkantaytrek 001\"><\/div><div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4138c0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c4138c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0 PROPOS DE NOUS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48d38de e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"48d38de\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2014f41 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2014f41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 id=\"toc_id_57\" class=\"block_3 text_1\" lang=\"en\">NOTRE HISTOIRE<\/h2><p class=\"block_4\" lang=\"en\">Salkantay Horizons a commenc\u00e9 comme la plupart des bonnes choses \u00e0 Cusco : avec un guide qui connaissait tellement bien la montagne qu&#039;il ne pouvait s&#039;emp\u00eacher d&#039;en parler.<\/p><p class=\"block_4\" lang=\"en\">Notre fondateur a grandi \u00e0 Cusco et a pass\u00e9 son enfance \u00e0 apprendre le sentier comme les locaux, au gr\u00e9 des saisons et des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques, gr\u00e2ce \u00e0 ce savoir accumul\u00e9 qui ne s&#039;acquiert qu&#039;en parcourant le m\u00eame itin\u00e9raire suffisamment de fois pour en conna\u00eetre chaque recoin intimement. L&#039;entreprise a vu le jour plus tard, fond\u00e9e sur une conviction simple\u00a0: le Salkantay est l&#039;un des itin\u00e9raires de trekking les plus extraordinaires au monde, et la plupart des randonneurs m\u00e9ritent une exp\u00e9rience de meilleure qualit\u00e9 que celle propos\u00e9e par les agences surcharg\u00e9es et sous-\u00e9quip\u00e9es qui dominaient le march\u00e9.<\/p><p class=\"block_4\"><span lang=\"en\">Salkantay Horizons est une marque sp\u00e9cialis\u00e9e au sein de <\/span><b lang=\"en\">My Peru Destinations Group<\/b><span lang=\"en\">, Salkantay Horizons, une entreprise touristique bas\u00e9e \u00e0 Cusco et exploitant plusieurs marques de voyages au P\u00e9rou, en Bolivie et en \u00c9quateur, se concentre exclusivement sur l&#039;itin\u00e9raire du Salkantay. Nous proposons un seul trek, que nous ma\u00eetrisons parfaitement, et nous n&#039;avons aucune intention de nous diversifier. Chaque guide de notre \u00e9quipe conna\u00eet cette montagne sur le bout des doigts. Chaque d\u00e9tail de notre logistique a \u00e9t\u00e9 peaufin\u00e9 au fil des ann\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 notre pratique intensive de cet itin\u00e9raire pr\u00e9cis, en toutes saisons et par tous les temps que les Andes peuvent offrir. Cette sp\u00e9cialisation est au c\u0153ur de notre activit\u00e9.<\/span><\/p><p class=\"block_4\" lang=\"en\">Le soutien du groupe My Peru Destinations garantit \u00e0 nos treks en petits groupes une infrastructure logistique compl\u00e8te\u00a0: transport assur\u00e9 par nos soins, partenariats solides avec des h\u00e9bergeurs dans toute la r\u00e9gion, une \u00e9quipe d\u00e9di\u00e9e \u00e0 Cusco et une stabilit\u00e9 financi\u00e8re nous permettant d\u2019investir sans compromis dans l\u2019\u00e9quipement, la formation des guides et la qualit\u00e9 de nos services. Nous ne sommes pas une agence de r\u00e9servation ind\u00e9pendante. Nous sommes une \u00e9quipe de professionnels b\u00e9n\u00e9ficiant des ressources d\u2019une grande entreprise et anim\u00e9s par une v\u00e9ritable passion pour la montagne.<\/p><p class=\"block_4\" lang=\"en\">Nous sommes bas\u00e9s \u00e0 Cusco, ce qui signifie que nous ne sommes ni une plateforme de r\u00e9servation, ni un agr\u00e9gateur, ni une entreprise g\u00e9r\u00e9e depuis une ville situ\u00e9e \u00e0 proximit\u00e9 du point de d\u00e9part du sentier. Lorsque vous nous contactez, vous parlez directement \u00e0 des personnes qui ont parcouru le sentier la semaine derni\u00e8re.<\/p><p lang=\"en\">\u00a0<\/p><hr \/><h2 lang=\"en\">\u00a0<\/h2><h2 id=\"toc_id_58\" class=\"block_3 text_1\" lang=\"en\">NOTRE \u00c9QUIPE<\/h2><p class=\"block_4 text_1\" lang=\"en\"><strong>Guides<\/strong><\/p><p class=\"block_4\" lang=\"en\">Chaque guide de Salkantay Horizons poss\u00e8de une certification professionnelle de la Direction r\u00e9gionale du tourisme de Cusco et une qualification en secourisme en milieu sauvage. Au-del\u00e0 des formalit\u00e9s administratives, nous privil\u00e9gions une qualit\u00e9 plus difficile \u00e0 quantifier\u00a0: la capacit\u00e9 \u00e0 cerner un groupe, \u00e0 g\u00e9rer les situations d\u2019urgence li\u00e9es \u00e0 l\u2019altitude avec calme et \u00e0 partager l\u2019histoire et la culture andines de mani\u00e8re \u00e0 susciter un v\u00e9ritable int\u00e9r\u00eat et l\u2019envie d\u2019en apprendre davantage.<\/p><p class=\"block_4\" lang=\"en\">La plupart de nos guides sont n\u00e9s \u00e0 Cusco ou dans les villages bordant le sentier du Salkantay. Plusieurs d&#039;entre eux ont d\u00e9but\u00e9 comme porteurs avant de devenir guides. Ils connaissent la montagne non comme un produit, mais comme un lieu avec lequel ils entretiennent une relation profonde. Cela se ressent sur le sentier, d&#039;une mani\u00e8re difficile \u00e0 exprimer, mais facile \u00e0 ressentir.<\/p><p class=\"block_4\" lang=\"en\">Tous nos guides sont bilingues anglais-espagnol. Plusieurs parlent \u00e9galement fran\u00e7ais, allemand ou portugais. Si vous avez des exigences linguistiques particuli\u00e8res, veuillez nous en informer lors de votre r\u00e9servation et nous vous attribuerons le guide le plus adapt\u00e9.<\/p><p class=\"block_4 text_1\" lang=\"en\"><strong>Porteurs<\/strong><\/p><p class=\"block_4\" lang=\"en\">Nos porteurs sont des hommes originaires des communaut\u00e9s de Mollepata, Soraypampa et des villages environnants. Ils sont r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s au-dessus du salaire minimum l\u00e9gal, re\u00e7oivent un \u00e9quipement ad\u00e9quat comprenant des v\u00eatements chauds et des chaussures appropri\u00e9es, et partagent les m\u00eames repas que les participants \u00e0 la randonn\u00e9e. Nous respectons scrupuleusement la loi p\u00e9ruvienne sur la protection des porteurs et allons m\u00eame au-del\u00e0 dans plusieurs domaines.<\/p><p class=\"block_4\" lang=\"en\">L&#039;\u00e9quipe de porteurs n&#039;est pas un personnel de soutien invisible. C&#039;est gr\u00e2ce \u00e0 elle que l&#039;exp\u00e9rience de camping est r\u00e9ussie. La plupart des randonneurs d\u00e9veloppent une v\u00e9ritable affection pour les porteurs au cours des quatre ou cinq jours pass\u00e9s sur le sentier, et les adieux le dernier matin \u00e0 Aguas Calientes font partie de ces petits moments qui ont tendance \u00e0 surprendre.<\/p><p class=\"block_4 text_1\" lang=\"en\"><strong>Cuisiniers<\/strong><\/p><p class=\"block_4\"><span lang=\"en\">Nos cuisiniers de randonn\u00e9e sont une source de fiert\u00e9 discr\u00e8te. La nourriture lors d&#039;un trek avec Salkantay Horizons est bien diff\u00e9rente de celle servie en campement. Les petits-d\u00e9jeuners comprennent du porridge, des \u0153ufs, du pain frais, des fruits et des boissons chaudes. Les d\u00eeners sont compos\u00e9s de trois plats pr\u00e9par\u00e9s sur des r\u00e9chauds \u00e0 gaz dans une cuisine sous tente en altitude, avec des ingr\u00e9dients locaux tels que du quinoa, des pommes de terre des hauts plateaux andins, des l\u00e9gumes frais du march\u00e9 de Cusco et des prot\u00e9ines qui varient chaque jour. <\/span>Tous les r\u00e9gimes alimentaires particuliers sont pris en compte sur pr\u00e9avis.<\/p><p>\u00a0<\/p><hr \/><h2 lang=\"en\">\u00a0<\/h2><h2 id=\"toc_id_59\" class=\"block_3 text_1\" lang=\"en\">CE QUI NOUS DISTINGUE<\/h2><p class=\"block_4\"><b lang=\"en\">Nous ne faisons que le Salkantay.<\/b><span lang=\"en\"> Notre entreprise ne propose pas, en plus de ses treks, des circuits en Amazonie, des excursions d&#039;une journ\u00e9e dans la Vall\u00e9e Sacr\u00e9e ou des visites guid\u00e9es de villes. Nous nous concentrons sur un seul itin\u00e9raire. L&#039;expertise et la qualit\u00e9 de la logistique qui d\u00e9coulent de cette sp\u00e9cialisation sont incomparables \u00e0 celles d&#039;un op\u00e9rateur g\u00e9n\u00e9raliste.<\/span><\/p><p class=\"block_4\"><b lang=\"en\">Petits groupes.<\/b><span lang=\"en\"> La taille maximale de nos groupes est de 12 personnes pour les s\u00e9jours en camping et de 8 pour les s\u00e9jours en lodge. Ces chiffres ne sont pas arbitraires\u00a0: ils garantissent une exp\u00e9rience personnalis\u00e9e, permettent au guide d\u2019accorder une attention particuli\u00e8re \u00e0 chaque participant et \u00e9vitent l\u2019ambiance survolt\u00e9e du camping. Nous n\u2019augmenterons jamais ces limites pour des raisons commerciales.<\/span><\/p><p class=\"block_4\"><b lang=\"en\">Prix honn\u00eates.<\/b><span lang=\"en\"> Le prix affich\u00e9 sur notre site web est le prix \u00e0 payer. L&#039;entr\u00e9e au Machu Picchu, le train, le bus, les repas, l&#039;\u00e9quipement et l&#039;assistance 24h\/24 et 7j\/7 sont inclus. Nous ne pratiquons pas de prix d&#039;appel dissimulant le co\u00fbt r\u00e9el du trek dans une liste de suppl\u00e9ments d\u00e9voil\u00e9e apr\u00e8s la r\u00e9servation.<\/span><\/p><p class=\"block_4\"><b lang=\"en\">V\u00e9ritable op\u00e9ration locale.<\/b><span lang=\"en\"> Chaque sol vers\u00e9 \u00e0 Salkantay Horizons reste \u00e0 Cusco. Nos guides, porteurs, cuisiniers et employ\u00e9s de bureau sont tous originaires de la r\u00e9gion. Nos produits alimentaires proviennent des march\u00e9s de Cusco. Nos transports sont assur\u00e9s par des chauffeurs locaux. Il ne s&#039;agit pas d&#039;un argument marketing, mais simplement de notre fonctionnement.<\/span><\/p><p class=\"block_4\"><b lang=\"en\">Soutien de l&#039;entreprise, service personnalis\u00e9.<\/b><span lang=\"en\"> En tant que membre du groupe My Peru Destinations, nous b\u00e9n\u00e9ficions de ressources, d&#039;infrastructures et d&#039;une exp\u00e9rience op\u00e9rationnelle que la plupart des petits voyagistes n&#039;ont pas. Cela se traduit par un meilleur \u00e9quipement, une logistique plus fiable et une \u00e9quipe d&#039;assistance disponible 24h\/24 et 7j\/7. De plus, si votre voyage au P\u00e9rou s&#039;\u00e9tend au-del\u00e0 du Salkantay, nos soci\u00e9t\u00e9s s\u0153urs au sein du groupe peuvent organiser des itin\u00e9raires de luxe, des circuits dans la Vall\u00e9e Sacr\u00e9e, des programmes de volontariat et des circuits \u00e0 travers l&#039;Am\u00e9rique du Sud, avec le m\u00eame niveau d&#039;excellence que celui propos\u00e9 lors de nos treks.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><hr \/><h2 lang=\"en\">\u00a0<\/h2><h2 id=\"toc_id_60\" class=\"block_3 text_1\" lang=\"en\">NOTRE ENGAGEMENT ENVERS LA MONTAGNE<\/h2><p class=\"block_4\" lang=\"en\">Le Salkantay n&#039;est pas qu&#039;un simple itin\u00e9raire de randonn\u00e9e. C&#039;est un paysage vivant, abritant des communaut\u00e9s, des \u00e9cosyst\u00e8mes et rev\u00eatant une importance culturelle pour le peuple quechua de la r\u00e9gion, ant\u00e9rieure de plusieurs si\u00e8cles \u00e0 l&#039;industrie touristique.<\/p><p class=\"block_4\" lang=\"en\">Nous appliquons une politique stricte de respect de l&#039;environnement lors de chaque d\u00e9part. Tous les d\u00e9chets sont emport\u00e9s hors de la montagne. Les feux sont interdits sur les emplacements de camping non am\u00e9nag\u00e9s. Les sources d&#039;eau sont trait\u00e9es avec respect. Le choix des emplacements de camping se limite aux sites d\u00e9j\u00e0 \u00e9tablis. Il ne s&#039;agit pas d&#039;engagements purement th\u00e9oriques, mais d&#039;exigences op\u00e9rationnelles auxquelles chaque guide et porteur est form\u00e9 et tenu de se conformer.<\/p><p class=\"block_4\" lang=\"en\">Nous collaborons avec les communaut\u00e9s agricoles le long du sentier, en privil\u00e9giant les produits locaux et en orientant les randonneurs vers les services communautaires de Santa Teresa et d&#039;Aguas Calientes. Plusieurs de nos guides participent \u00e0 un projet local de conservation qui surveille le recul glaciaire du massif du Salkantay. La montagne \u00e9volue et nous pensons que les personnes qui y am\u00e8nent des visiteurs ont la responsabilit\u00e9 de contribuer \u00e0 la lutte contre ce changement.<\/p><p lang=\"en\">\u00a0<\/p><hr \/><h2 lang=\"en\">\u00a0<\/h2><h2 id=\"toc_id_61\" class=\"block_3 text_1\" lang=\"en\">CERTIFICATIONS ET ADH\u00c9SIONS<\/h2><p class=\"block_4\" lang=\"en\">Salkantay Horizons op\u00e8re sous l&#039;autorisation compl\u00e8te de la Direction r\u00e9gionale du commerce ext\u00e9rieur et du tourisme de Cusco et, en tant que membre du groupe My Peru Destinations, nous respectons l&#039;ensemble de la r\u00e9glementation p\u00e9ruvienne en vigueur relative au tourisme d&#039;aventure. Nous sommes membres agr\u00e9\u00e9s de l&#039;APAVIT, l&#039;Association p\u00e9ruvienne des agences de voyages et de tourisme.<\/p><p class=\"block_4\" lang=\"en\">Nos guides sont certifi\u00e9s en secourisme en milieu sauvage et leur certification est renouvel\u00e9e chaque ann\u00e9e. Tous les d\u00e9parts incluent de l&#039;oxyg\u00e8ne d&#039;urgence et une trousse de premiers secours compl\u00e8te, et chaque guide est \u00e9quip\u00e9 d&#039;un appareil de communication par satellite sur les itin\u00e9raires situ\u00e9s \u00e0 plus de 4\u00a0000 m\u00e8tres d&#039;altitude.<\/p><p lang=\"en\">\u00a0<\/p><hr \/><h2 lang=\"en\">\u00a0<\/h2><h2 id=\"toc_id_62\" class=\"block_3 text_1\" lang=\"en\">POLITIQUE DE VOYAGE RESPONSABLE<\/h2><p class=\"block_4\" lang=\"en\">Nous demandons \u00e0 chaque randonneur de prendre connaissance de notre Politique de voyage responsable avant son d\u00e9part. Celle-ci porte sur le comportement \u00e0 adopter sur le sentier, les interactions avec les communaut\u00e9s locales, la faune et la flore, la gestion des d\u00e9chets, ainsi que nos attentes en mati\u00e8re de respect des cultures \u00e0 Machu Picchu et le long du parcours.<\/p><p class=\"block_4\"><span lang=\"en\">En r\u00e9sum\u00e9 : la montagne \u00e9tait l\u00e0 avant nous et elle sera l\u00e0 apr\u00e8s nous. <\/span>Suivez les consignes de marche.<\/p><p>\u00a0<\/p><hr \/><h2 lang=\"en\">\u00a0<\/h2><h2 id=\"toc_id_63\" class=\"block_3 text_1\" lang=\"en\">MEMBRE DE MON GROUPE DESTINATIONS AU P\u00c9ROU<\/h2><p class=\"block_4\" lang=\"en\">Salkantay Horizons est fier d&#039;appartenir au groupe My Peru Destinations, une entreprise touristique bas\u00e9e \u00e0 Cusco dont les marques proposent des voyages de luxe, des treks d&#039;aventure, des programmes de b\u00e9n\u00e9volat et des circuits multi-destinations au P\u00e9rou, en Bolivie et en \u00c9quateur. Si votre voyage se poursuit au-del\u00e0 du Salkantay, notre groupe poss\u00e8de l&#039;expertise et les ressources humaines n\u00e9cessaires pour que chaque \u00e9tape de votre s\u00e9jour soit aussi r\u00e9ussie que le trek lui-m\u00eame.<\/p><p class=\"block_4\"><span lang=\"en\">Explorez le groupe complet sur <\/span><b lang=\"en\">myperudestinations.com<\/b><\/p><p lang=\"en\">\u00a0<\/p><p class=\"block_18 text_1\" lang=\"en\"><strong>DURABILIT\u00c9<\/strong><\/p><p class=\"block_4\" lang=\"en\">Chez Salkantay Horizons, nous sommes convaincus qu&#039;un tourisme responsable contribue \u00e0 pr\u00e9server la beaut\u00e9 des lieux. Ce n&#039;est pas un simple slogan, mais bien l&#039;exigence que nous nous imposons \u00e0 chaque fois qu&#039;un groupe foule le sol de la montagne.<\/p><p class=\"block_4\" lang=\"en\">En tant que marque du groupe My Peru Destinations, nos engagements en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement durable vont bien au-del\u00e0 des sentiers de randonn\u00e9e. Ils influencent nos pratiques de recrutement, nos modes de fonctionnement, nos sources d&#039;approvisionnement et la mani\u00e8re dont nous investissons les revenus g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par les personnes qui nous confient leur s\u00e9jour dans les Andes.<\/p><p lang=\"en\">\u00a0<\/p><hr \/><p lang=\"en\">\u00a0<\/p><p class=\"block_4 text_1\" lang=\"en\"><strong>Certification du tourisme durable<\/strong><\/p><p class=\"block_4\" lang=\"en\">Salkantay Horizons op\u00e8re en pleine conformit\u00e9 avec la r\u00e9glementation p\u00e9ruvienne relative au tourisme d&#039;aventure et aux pratiques de tourisme durable. Nous sommes membres agr\u00e9\u00e9s d&#039;APAVIT et op\u00e9rons sous l&#039;autorisation de la Direction r\u00e9gionale du commerce ext\u00e9rieur et du tourisme de Cusco. Nous \u0153uvrons activement \u00e0 l&#039;obtention d&#039;une certification officielle de tourisme durable et nous nous engageons \u00e0 respecter les normes qu&#039;elle exige, quel que soit son statut actuel. Chaque d\u00e9cision op\u00e9rationnelle, du choix du camping \u00e0 la r\u00e9mun\u00e9ration des porteurs en passant par la gestion des d\u00e9chets, est \u00e9valu\u00e9e au regard de ces normes avant sa mise en \u0153uvre.<\/p><p lang=\"en\">\u00a0<\/p><hr \/><p lang=\"en\">\u00a0<\/p><p class=\"block_4 text_1\" lang=\"en\"><strong>Op\u00e9rations circulaires<\/strong><\/p><p class=\"block_4\" lang=\"en\">Nous fonctionnons de mani\u00e8re \u00e9conome. Les aliments pour chaque trek proviennent des march\u00e9s de Cusco et sont achet\u00e9s frais, en privil\u00e9giant les producteurs locaux et en r\u00e9duisant au maximum les emballages. Nous n&#039;utilisons pas de plastique \u00e0 usage unique dans notre cuisine de camp. Le mat\u00e9riel de cuisine, les tentes et les \u00e9quipements sont entretenus, r\u00e9par\u00e9s et r\u00e9utilis\u00e9s plut\u00f4t que remplac\u00e9s selon un cycle bas\u00e9 sur l&#039;apparence plut\u00f4t que sur la fonctionnalit\u00e9. Les d\u00e9chets organiques des cuisines de camp sont g\u00e9r\u00e9s conform\u00e9ment aux protocoles de compostage et d&#039;\u00e9limination \u00e9tablis. Rien n&#039;est br\u00fbl\u00e9 ni enfoui en montagne.<\/p><p class=\"block_4\" lang=\"en\">Nos v\u00e9hicules sont entretenus de mani\u00e8re \u00e0 r\u00e9duire les \u00e9missions et nos itin\u00e9raires sont planifi\u00e9s afin de minimiser la consommation de carburant. Lorsque les randonneurs retournent \u00e0 Cusco en train plut\u00f4t qu&#039;en voiture, ce choix refl\u00e8te \u00e0 la fois une efficacit\u00e9 logistique accrue et un impact environnemental moindre par personne.<\/p><p lang=\"en\">\u00a0<\/p><hr \/><p lang=\"en\">\u00a0<\/p><p class=\"block_4 text_1\" lang=\"en\"><strong>Soutenir les communaut\u00e9s locales<\/strong><\/p><p class=\"block_4\" lang=\"en\">Chaque sol d\u00e9pens\u00e9 avec Salkantay Horizons reste \u00e0 Cusco. Nos guides, porteurs, cuisiniers, chauffeurs et notre \u00e9quipe administrative sont tous originaires de la r\u00e9gion. Nous offrons une r\u00e9mun\u00e9ration sup\u00e9rieure au salaire minimum pour tous les postes, fournissons un \u00e9quipement ad\u00e9quat \u00e0 nos porteurs et investissons dans le d\u00e9veloppement professionnel de nos employ\u00e9s souhaitant \u00e9voluer au sein de l&#039;entreprise.<\/p><p class=\"block_4\" lang=\"en\">Nous orientons nos randonneurs vers les commerces locaux situ\u00e9s le long du parcours, notamment l&#039;entr\u00e9e du lac Humantay g\u00e9r\u00e9e par la communaut\u00e9, les sources thermales de Santa Teresa exploit\u00e9es localement et les restaurants familiaux des villages travers\u00e9s. Ces recommandations ne sont pas le fruit du hasard\u00a0: il s&#039;agit de choix d\u00e9lib\u00e9r\u00e9s visant \u00e0 garantir que les retomb\u00e9es \u00e9conomiques du tourisme profitent aux communaut\u00e9s les plus proches de la montagne, plut\u00f4t que d&#039;\u00eatre accapar\u00e9es par des op\u00e9rateurs ext\u00e9rieurs.<\/p><p class=\"block_4\" lang=\"en\">Nous nous approvisionnons en caf\u00e9, cacao et produits frais aupr\u00e8s d&#039;exploitations agricoles de la vall\u00e9e de Santa Teresa lorsque cela est possible, cr\u00e9ant ainsi une relation d&#039;approvisionnement directe qui soutient les communaut\u00e9s agricoles situ\u00e9es le long de la partie inf\u00e9rieure du parcours.<\/p><p lang=\"en\">\u00a0<\/p><hr \/><p lang=\"en\">\u00a0<\/p><p class=\"block_4 text_1\" lang=\"en\"><strong>Conservation des glaciers<\/strong><\/p><p class=\"block_4\" lang=\"en\">Le glacier Salkantay recule \u00e0 un rythme alarmant et document\u00e9. Pour les communaut\u00e9s quechuas vivant \u00e0 ses pieds, il ne s&#039;agit pas d&#039;un risque futur, mais d&#039;une r\u00e9alit\u00e9 actuelle qui affecte l&#039;approvisionnement en eau, les cycles agricoles et le lien spirituel qu&#039;elles entretiennent avec cette montagne, essentielle \u00e0 la vie andine depuis des mill\u00e9naires.<\/p><p class=\"block_4\" lang=\"en\">Nous prenons ce sujet tr\u00e8s au s\u00e9rieux, et ce, de deux mani\u00e8res. Premi\u00e8rement, nos guides int\u00e8grent des informations scientifiques pr\u00e9cises sur le recul des glaciers au c\u0153ur de chaque excursion. Les visiteurs qui comprennent ce qu&#039;ils observent sont plus susceptibles d&#039;en \u00eatre conscients et d&#039;agir en cons\u00e9quence que ceux qui se contentent de photographier la glace sans contexte.<\/p><p class=\"block_4\" lang=\"en\">Deuxi\u00e8mement, les membres de notre \u00e9quipe de guides participent \u00e0 des initiatives communautaires de surveillance des glaciers dans la r\u00e9gion de Cusco. Nous mettons \u00e0 disposition du temps et des ressources logistiques pour soutenir ce travail. La montagne est essentielle \u00e0 notre activit\u00e9. Surveiller son \u00e9tat est le minimum que nous lui devons en retour.<\/p><p lang=\"en\">\u00a0<\/p><hr \/><p lang=\"en\">\u00a0<\/p><p class=\"block_4 text_1\" lang=\"en\"><strong>\u00c9ducation environnementale sur le sentier<\/strong><\/p><p class=\"block_4\" lang=\"en\">Chaque guide de Salkantay Horizons est form\u00e9 pour int\u00e9grer naturellement les connaissances environnementales et \u00e9cologiques \u00e0 l&#039;exp\u00e9rience de trekking. La pr\u00e9sentation de la faune et de la flore, qui d\u00e9bute d\u00e8s le premier jour, n&#039;est pas un module suppl\u00e9mentaire ajout\u00e9 au trek. Elle fait partie int\u00e9grante des descriptions du paysage fournies par nos guides, de la premi\u00e8re \u00e0 la derni\u00e8re heure de marche.<\/p><p class=\"block_4\" lang=\"en\">Avant leur d\u00e9part, les randonneurs sont inform\u00e9s des principes du \u00ab\u00a0Leave No Trace\u00a0\u00bb, de la fragilit\u00e9 \u00e9cologique du parcours et de la signification culturelle des sites sacr\u00e9s qu&#039;ils traverseront. L&#039;objectif n&#039;est pas la conformit\u00e9, mais la compr\u00e9hension. Un randonneur qui comprend pourquoi les plantes en coussin \u00e0 4\u00a0200 m\u00e8tres d&#039;altitude ne poussent que d&#039;un centim\u00e8tre par an, ou ce que repr\u00e9sentent les offrandes au col de Salkantay pour la communaut\u00e9 quechua, respectera le paysage diff\u00e9remment de celui \u00e0 qui l&#039;on a simplement \u00e9nonc\u00e9 les r\u00e8gles.<\/p><p lang=\"en\">\u00a0<\/p><hr \/><p lang=\"en\">\u00a0<\/p><p class=\"block_4 text_1\" lang=\"en\"><strong>Apu Tui Tun \u2014 L&#039;\u00e9ducation pour les enfants dans le besoin<\/strong><\/p><p class=\"block_4\"><span lang=\"en\">Parmi les projets que nous sommes le plus fiers de soutenir, il y a <\/span><b lang=\"en\">Apu Tui Tun<\/b><span lang=\"en\">, une initiative \u00e9ducative pour les enfants issus de communaut\u00e9s vuln\u00e9rables de la r\u00e9gion de Cusco. Ce projet, port\u00e9 par le groupe My Peru Destinations, apporte un soutien \u00e9ducatif direct aux enfants qui, autrement, n&#039;auraient qu&#039;un acc\u00e8s limit\u00e9 \u00e0 des ressources p\u00e9dagogiques de qualit\u00e9.<\/span><\/p><p class=\"block_4\" lang=\"en\">Le nom Apu Tui Tun t\u00e9moigne du m\u00eame respect pour les sommets sacr\u00e9s des Andes, respect qui impr\u00e8gne chacune de nos actions dans ce territoire. Ce projet repose sur la conviction que les communaut\u00e9s vivant au pied de ces montagnes m\u00e9ritent les m\u00eames investissements dans leur avenir que ceux dont b\u00e9n\u00e9ficient les montagnes elles-m\u00eames en mati\u00e8re de conservation.<\/p><p class=\"block_4\" lang=\"en\">Une partie des recettes g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par chaque trek Salkantay Horizons est revers\u00e9e \u00e0 Apu Tui Tun. Au-del\u00e0 de notre propre initiative, My Peru Destinations Group soutient activement des projets d&#039;\u00e9ducation et de d\u00e9veloppement communautaire dans la r\u00e9gion de Cusco. Nous ne communiquons pas sur le nom de chaque projet, mais notre engagement \u00e0 r\u00e9investir dans les communaut\u00e9s qui rendent notre activit\u00e9 possible est permanent et constant. Il est au c\u0153ur de notre fonctionnement tout au long de l&#039;ann\u00e9e.<\/p><p class=\"block_4\"><span lang=\"en\">Si vous souhaitez en savoir plus sur Apu Tui Tun ou contribuer directement, contactez-nous \u00e0 l&#039;adresse suivante : <\/span><a class=\"text_6\" lang=\"en\" href=\"mailto:info@salkantay-trail.com\">info@salkantay-trail.com<\/a><span lang=\"en\"> et nous vous mettrons en relation avec l&#039;\u00e9quipe projet.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><hr \/><p lang=\"en\">\u00a0<\/p><p class=\"block_4 text_2\" lang=\"en\"><em>Le d\u00e9veloppement durable n&#039;est pas une simple section de notre site web. C&#039;est la raison m\u00eame pour laquelle nous avons b\u00e2ti notre entreprise de cette mani\u00e8re.<\/em><\/p><p lang=\"en\">\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ABOUT US OUR STORY Salkantay Horizons started the way most good things in Cusco start: with a guide who knew the mountain too well to stop talking about it. Our founder grew up in Cusco, spent his early years learning the trail the way locals learn it, through seasons and weather patterns and the kind [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1890","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/salkantay-trail.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/salkantay-trail.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/salkantay-trail.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salkantay-trail.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salkantay-trail.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1890"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/salkantay-trail.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2796,"href":"https:\/\/salkantay-trail.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1890\/revisions\/2796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/salkantay-trail.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}